ляпнуть - перевод на португальский
Diclib.com
Словарь ChatGPT
Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:

Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT

На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:

  • как употребляется слово
  • частота употребления
  • используется оно чаще в устной или письменной речи
  • варианты перевода слова
  • примеры употребления (несколько фраз с переводом)
  • этимология

ляпнуть - перевод на португальский


ляпнуть      
(сказать необдуманно) disparatar ; (ударить) bater , dar uma pancada
escorregar      
ляпнуть
soltar uma tolice      
ляпнуть глупость

Определение

ляпнуть
Л'ЯПНУТЬ, ляпну, ляпнешь, ·совер.ляпать
) (·прост. ).
1. что, о чем и ·без·доп. Сказать что-нибудь бестактно, неожиданно, некстати (·фам. ). Ляпнуть глупость. Ну и ляпнул же ты!
2. кого-что во что или по чему. Ударить с силой (·вульг. ). Ляпнуть по уху. Ляпни его, как следует!
| чем в кого-что. Попасть чем-нибудь брошенным (·вульг. ). Ляпнуть камнем в окно.
Примеры употребления для ляпнуть
1. В раздевалке мог такое ляпнуть, что вся команда падала.
2. - Да ляпнуть можно что угодно - язык-то без костей...
3. Оголтелые несогласные могут, конечно, ляпнуть: уже, мол, без зубов ходим.
4. За ним закрепилась слава человека, который может чего-нибудь ляпнуть.
5. Я чересчур горячий: могу ляпнуть что-то, сказать не то...